Ya disponible — GoodPDF 5.0 para Windows
PDF Expert para Windows
GoodPDF es un editor de PDF para escritorio disponible en macOS desde 2015. GoodPDF para Windows lleva la misma app al PC: el mismo motor, las mismas diez herramientas y una sola licencia en ambos.
Edita el PDF final sin convertirlo a otro formato. Esa es la diferencia entre un editor de PDF avanzado en Windows y un conversor, y es lo que explica el resto de esta página.
GoodPDF para Windows
La prueba gratuita permite usar las diez herramientas con tus propios documentos. Sin registro, tarjeta ni subir archivos: es una app de escritorio y tus archivos se quedan en tu ordenador.
Windows 10 (versión 1809) o posterior, 64 bits · 26.5 MB download · updates itself
Windows te avisará
GoodPDF para Windows aún no tiene firma digital, por eso SmartScreen muestra “Windows protegió tu PC” las primeras veces que se descarga una nueva versión. Elige Más información, luego Ejecutar de todas formas.
Cada versión está firmada con la misma clave que verifica el actualizador integrado, igual que en Mac. Una vez abierto, GoodPDF solo instala actualizaciones nuestras.
Las herramientas
Qué hace en el PC
El motor de documentos es común a ambas plataformas, no rehecho, así que el conjunto de herramientas es el mismo. Cada tarjeta aquí explica una herramienta disponible hoy en Windows.
Editar PDF como en Word
Texto, imágenes y enlaces. Todo editable en el PDF, manteniendo la fuente original.
Anota, resalta y marca PDF a tu gusto
Resalta, dibuja, sella, comenta. Seis formas de marcar tu PDF.
Firmar documento PDF
Firma acuerdos o facturas sin imprimir.
Organizar documento PDF
Arrastra para reordenar páginas. Divide, rota, recorta y elimina.
Proteger documento PDF
Añade o elimina contraseña, en uno o varios documentos a la vez.
Comprimir documento PDF
Reduce PDFs grandes para enviarlos por correo.
Haz clic en cualquier tarjeta para ver la herramienta en acción, con capturas de la app.
En el portátil, fuera del horario laboral
Firmado sin imprimir
Páginas ordenadas
Directo a la impresora de oficina
Por qué se llama así
Editar un PDF final es lo difícil
La mayoría de herramientas en Windows que dicen editar PDF realmente no lo hacen. Convierte el archivo a otros formatos — documento, imágenes — permitiendo cambios ahí y exportando otro PDF. Se nota en el resultado: las fuentes y el diseño cambian y partes que no entiende desaparecen.
Editar el archivo final requiere que la app entienda el PDF como un visor: posición de cada carácter, fuente y ajustes si el texto se modifica. Ese es el motor de documentos, lo que lleva años desarrollar. Por eso merece el calificativo experto.
Ese motor se comparte entre plataformas, no se reescribe, así que la versión de Windows es igual a la de Mac. Lo que sí cambia es el entorno: diálogos, impresión, miniaturas, actualización. En Windows, eso ya está hecho.
Hay una diferencia importante: el panel Look Up de definiciones es un servicio propio de macOS sin equivalente en Windows, así que ese menú aquí no aparece. Todo lo demás es el mismo software.
Pruébalo con tus propios documentos
La prueba incluye la versión completa para Windows: todas las herramientas, tus propios archivos, sin cuenta. Abre el PDF que otros editores estropearon y comprueba el resultado.
Respuestas claras
Preguntas sobre Windows
- ¿PDF editor para Windows es gratis?
- Tiene prueba gratuita con todas las herramientas en tus propios documentos, sin cuenta ni tarjeta. La licencia es de pago único o suscripción — la misma vale para macOS y Windows, hasta en tres dispositivos.
- ¿Por qué Windows indica editor desconocido?
- Porque GoodPDF para Windows aún no tiene firma de código. SmartScreen muestra “Windows protegió tu PC” para descargas que no vienen de un editor conocido. Elige Más información y Ejecutar de todas formas. Todas las versiones se firman con la clave que el actualizador interno comprueba, así que solo instalará actualizaciones nuestras.
- ¿Por qué es un zip en vez de un instalador?
- Sin certificado de firma, un instalador .exe mostraría el mismo aviso de SmartScreen y añadiría una dependencia más, por lo que no aporta ventaja. Extrae la carpeta donde prefieras y ejecuta GoodPDF.exe — se mantiene actualizado automáticamente.
- ¿Qué necesita para funcionar?
- Windows 10 (versión 1809) o posterior, 64 bits. La descarga ocupa unos 26.5 MB, o cerca de 62 MB ya instalada. Es una aplicación de escritorio: no se suben archivos ni se usa navegador.
- ¿Falta algo respecto a la versión de Mac?
- Una cosa: el panel de definición de Look Up, que es un servicio propio de macOS y no tiene equivalente en Windows. El resto — edición, anotación, firma, organización de páginas, impresión, miniaturas y actualizador — es la misma app, porque el motor es compartido en ambas plataformas.
Still not covered? Pregúntanos directamente — we answer in under 24 hours.