Skip to content

Editor PDF PDF Expert para Windows & Mac

Edita, anota, firma y organiza archivos PDF en una sola app de escritorio

Prueba gratis · $15 al año o $28 único pago

El editor de PDF más económico: barato, ligero, rápido y práctico.

  • Since 2015

    Disponible y con soporte desde 2015

  • 1,000,000+

    Descargas hasta la fecha

  • 4.7 / 5

    cientos de opiniones

  • Pago único

    Licencia permanente disponible

El editor GoodPDF con un documento abierto, la barra lateral de marcadores a la izquierda, y el panel de color y fuente del texto sobre la página

Todo lo que ofrece

Un editor PDF para todo el documento

Diez herramientas PDF: de la primera edición a la firma final, todo en un editor PDF único.

01 · Editar

Editar PDF como en Word

Edita tu PDF con GoodPDF: detecta fuente y tamaño para integrar texto editado. Añade, reemplaza o mueve imágenes sin dificultad.

  • Editar texto PDF
  • Editar imágenes en PDF
  • Añadir enlaces a PDF
Ver cómo funciona
Editar texto PDF in the GoodPDF editor

02 · Anotar

Anota, resalta y marca PDF a tu gusto

Marca PDF de seis formas: resalta texto, dibuja a mano, añade figuras y flechas, escribe textos, pon notas o sella con marcas como Aprobado o Anulado.

  • Resaltar texto en PDF
  • Formas
  • Dibujo
  • Añadir texto
  • Notas
  • Sellos
Ver cómo funciona
Resaltar texto en PDF in the GoodPDF editor

03 · Firmar

Firmar documento PDF

Firma acuerdos, contratos y facturas en tu ordenador. Coloca tu firma en cualquier parte del PDF y guarda el documento firmado, sin imprimir ni escanear.

Ver cómo funciona
Firmar in the GoodPDF editor

04 · Organizar

Organizar documento PDF

Organiza páginas PDF rápido: arrastra para reordenar, divide, elimina, rota, añade, recorta o combina documentos con GoodPDF sin salir de la app.

Ver cómo funciona
Organizar PDF in the GoodPDF editor

A quién va dirigido

Un editor de PDF, ocho profesiones distintas

El mismo editor de PDF y las diez herramientas, pero se usan distinto según lo que recibas en tu bandeja de entrada. Desliza para ver los que encajan con tu trabajo.

Un escritorio de profesor al atardecer con trabajos corregidos, pestañas de colores, gafas de lectura y una libreta abierta

Educación

Corregir un montón de trabajos

Resalta el fragmento, escribe el comentario al lado y sella la página al calificar. Devuelve el mismo archivo; sin imprimir, sin reexportar ni alterar el formato original del alumno.

Pasillo de servidor oscuro con filas de LEDs de estado y una carpeta de documentación impresa en un carrito

Servicios IT

Mantener documentación técnica actualizada

Combina el manual del fabricante, tu procedimiento y el diagrama de rack en un solo archivo, pon las secciones en el orden real de lectura y protégelo antes de subirlo al servidor compartido.

Un escritorio de bufete con un contrato encuadernado grueso, pestañas translúcidas en el borde, una pluma estilográfica y estanterías con repertorios jurídicos detrás

Legal

Revisar un contrato antes de firmarlo

Marca las cláusulas clave, deja notas en el margen para quien lo lea después y firma en el archivo final, sin imprimir ni convertir nada.

Un escritorio de administración hospitalaria de noche con un portapapeles de formularios impresos y un estetoscopio enrollado al lado

Sanidad

Gestionar formularios con datos de pacientes

Rellena y firma el formulario, protégelo con contraseña antes de enviarlo y comprímelo para adjuntarlo fácilmente. No se sube nada a un conversor; es una aplicación de escritorio.

Un escritorio financiero de noche con hojas de cálculo impresas y gráficos de barras junto a una calculadora

Financiero

Preparar el dossier trimestral

Reúne los extractos, comentarios y gráficos en un solo archivo, ordena las páginas según espera el comité y actualiza el índice para que los lectores encuentren cada sección.

Una oficina de archivos civiles con cajas archivadoras etiquetadas y tomos encuadernados en estanterías de metal oscuro

Administración pública

Publicar un formulario para el público

Crea el documento desde cero, protégelo para que no se modifique el texto y divide el largo anexo en un archivo aparte para quien solo necesite esa parte.

Un escritorio de oficina de obra al atardecer con planos enrollados, un casco de obra y una regla plegable

Construcción

Anotar planos en obra

Marca el detalle incorrecto, mide y apunta junto al plano, extrae solo los planos que necesita el subcontratista y reduce el conjunto a un tamaño que envíe por wifi de obra.

Un pequeño escritorio de estudio en casa de noche con un portátil cerrado, una factura impresa en un portapapeles y el cuerpo de una cámara

Autónomo

Facturación sin cuota mensual

Crea la factura, fírmala y envíala en tamaño reducido para no saturar ningún buzón. Una licencia, pago único, en Mac y PC; sin suscripciones si lo usas solo dos veces por semana.

De quienes lo usan

Opiniones de usuarios

Cada cita a continuación está reproducida exactamente — nada editado ni resumido. Lo que la gente hace con el editor de PDF es más útil que cualquier cosa que podamos decir.

  • Editor de PDF sencillo y fácil de usar en Mac

    Buscaba un editor de PDF para Mac que no fuera complicado, y GoodPDF es muy fácil de usar. Permite editar texto e imágenes directamente en los PDF y la interfaz es clara. Cumple con las tareas diarias de contratos, informes y formularios.

    James Wilson

  • Edición de texto en PDF fácil y rápida

    La función más útil de GoodPDF es poder editar texto en PDF sin convertir a Word. Las fuentes editadas se integran bien, ideal para corregir errores, fechas o datos de contacto.

    Olivia Bennett

  • Alternativa a PDF Expert para Windows completa

    Buscaba una alternativa a PDF Expert para Windows y probé GoodPDF. Permite editar texto e imágenes en PDF y tiene herramientas para anotar, firmar, combinar y organizar páginas. La interfaz es sencilla y cubre todo lo esencial para la oficina.

    Ethan Parker

  • Firmar contratos sin imprimir ni escanear

    Ahora, cuando recibo contratos en PDF, puedo anotar y firmar directamente en mi Mac y enviarlos al momento. No hace falta imprimir ni escanear y ahorro mucho tiempo.

    佐藤美咲

  • Unir y organizar páginas PDF de forma sencilla

    A menudo necesito unir varios PDF en un solo informe. GoodPDF permite arrastrar páginas para reordenar, rotar, borrar, recortar o dividir, lo que facilita mucho organizar documentos largos.

    Emily Carter

  • Editor de PDF completo para Windows

    Si buscas PDF Expert para Windows, prueba GoodPDF. Lo uso en Windows 11 para contratos e informes; editar texto, firmar y comprimir archivos es sencillo. Además, puedes trabajar sin subir documentos a la nube.

    Chloe Anderson

  • Ideal para trabajar con archivos PDF grandes

    Algunos PDF son demasiado grandes para enviar por correo. Tras comprimirlos con GoodPDF, el tamaño baja mucho. Puedes comprimir, dividir o proteger archivos en la misma aplicación, sin cambiar de herramienta.

    Lukas Hoffmann

  • Herramientas de anotación perfectas para revisar

    Dispone de resaltado, notas, flechas, formas y sellos. Al revisar propuestas o contratos puedes marcar puntos clave y dejar comentarios, haciendo las revisiones más claras que por correo.

    Kim Min-jun

  • Todas las funciones en una interfaz sencilla

    GoodPDF reúne edición, lectura, firmas, unión, división y gestión de páginas PDF, pero la interfaz sigue siendo clara. Los nuevos usuarios encuentran fácilmente todas las herramientas.

    陈思远

  • Opción de compra única atractiva

    No me gustan las suscripciones, así que la compra única de GoodPDF es ideal. Si trabajas habitualmente con PDF en Mac y no necesitas funciones avanzadas, es una opción muy rentable.

    Daniel Brooks

  • Editar PDF exportados de manera sencilla

    A veces el archivo original se pierde y solo hay PDF exportado. GoodPDF permite editar texto, cambiar imágenes o ajustar enlaces sin rehacer todo el archivo, resolviendo este problema práctico.

    Hannah Reed

  • Herramienta PDF para Mac para trabajo y estudios

    Ya sea para resaltar artículos, organizar apuntes, editar archivos de trabajo o firmar contratos, GoodPDF lo cubre todo. Funciones completas y uso intuitivo, perfecto para Mac.

    Lucía Navarro

Precios

Dos formas de tenerlo

Todas las funciones del editor PDF están incluidas en ambos planes. Solo cambia la duración de las actualizaciones.

Yearly

Todas las actualizaciones futuras

$15/ año

Ver lo que incluye

Lifetime

Pago único

$28once

Ver lo que incluye

Dónde descargarlo

Elige tu plataforma

La app de escritorio ya está en macOS y Windows. Es la misma versión y una licencia sirve para ambos.

  • macOS · disponible ya

    Prueba gratuita

    Prueba todas las funciones del editor PDF con tus documentos antes de comprar la licencia.

    Descargar
  • Mac App Store

    Listado como PDF Reader X

    La misma app tiene otro nombre en la App Store por motivos históricos.

    Sobre el listado
  • Windows · disponible ya

    GoodPDF para Windows

    El mismo editor PDF en Windows 10 y 11, con prueba gratuita. Lee qué esperar la primera vez.

    PDF Expert para Windows

Antes de descargar

Preguntas frecuentes

¿Qué es GoodPDF?
GoodPDF es un editor de PDF de escritorio. Permite modificar texto, imágenes y enlaces, marcar, firmar, reorganizar o extraer páginas y proteger con contraseña el resultado, sin convertir a otro formato.
¿Necesito Adobe Acrobat para editar un PDF?
No. GoodPDF es un editor PDF independiente con motor propio y no necesita Acrobat ni otros programas PDF instalados.
¿El editor de PDF sube mis documentos a algún sitio?
No. La edición ocurre solo en tu ordenador: el motor va incluido en la app, así que abrir y modificar un documento no implica subida ni servicios web.
¿Cuál es la diferencia entre Anual y De por vida?
Ambos desbloquean las mismas herramientas. El plan anual trae actualizaciones mientras dure la suscripción. El de por vida es un pago único y ofrece actualizaciones limitadas.
¿Hay una versión de prueba gratuita?
Sí. Descarga GoodPDF y prueba todas las funciones con tus propios documentos antes de decidir qué plan comprar. No necesitas cuenta; la app se activa con la clave tras la compra.Descargar versión de prueba
¿En qué plataformas funciona GoodPDF?
macOS y Windows. Es la misma aplicación con el mismo motor, y una sola licencia cubre ambos sistemas — hasta tres dispositivos. Se requiere macOS 13 o superior, o Windows 10 versión 1809 o superior, 64 bits.GoodPDF en Windows
¿Existe un experto en PDF para Windows?
Sí — GoodPDF 5.0 funciona en Windows 10 y 11, con la misma prueba gratuita que en Mac. Se entrega en zip, no como instalador, y SmartScreen avisa la primera vez; pulsa Más información y luego Ejecutar de todas formas.Descargar para Windows
¿Puedo comprar GoodPDF en el Mac App Store?
Sí. En el Mac App Store la app aparece como PDF Reader X, su nombre anterior. Es el mismo software.Acerca del listado en App Store
¿Cómo puedo contactar con soporte?
Escríbenos desde la página de contacto. Solemos responder en menos de 24 horas.Contactar

Prueba el editor PDF con tus propios documentos

Empieza con la prueba gratis. Después, $15 al año o pago único de $28.