Disponible dès maintenant — GoodPDF 5.0 pour Windows
PDF Expert pour Windows
GoodPDF est un éditeur PDF pour ordinateur, lancé sur macOS en 2015. GoodPDF pour Windows apporte la même application sur PC : même moteur de document, dix outils identiques, une seule licence pour les deux.
Il modifie le fichier PDF directement, sans conversion. C’est la différence entre un véritable éditeur PDF pour Windows et un simple convertisseur. C’est de cela que parle la suite de cette page.
GoodPDF pour Windows
L’essai gratuit permet d’utiliser les dix outils sur vos propres documents. Aucun compte, aucune carte, aucun transfert — c’est une application de bureau, vos fichiers restent sur votre ordinateur.
Windows 10 (version 1809) ou ultérieur, 64 bits · 26.5 MB download · updates itself
Windows affichera un avertissement
GoodPDF pour Windows n’est pas encore signé, donc SmartScreen affiche « Windows a protégé votre PC » lors des premiers téléchargements d’une nouvelle version. Choisissez Plus d’informations, puis Exécuter quand même.
Chaque version est signée avec la même clé que l’outil de mise à jour intégré vérifie — la même clé que celle des versions Mac. Une fois GoodPDF ouvert, seules les mises à jour officielles pourront s’installer.
Les outils
Ce qu’il fait sur PC
Le moteur de documents est partagé sur toutes les plateformes, pas réécrit pour chaque système. Vous retrouvez ainsi les mêmes outils. Chaque carte ci-dessous correspond à un outil déjà disponible sur Windows.
Modifier un PDF comme dans Word
Texte, images et liens, tout est modifiable sans quitter la page. La police d’origine est reprise automatiquement.
Annoter, marquer et surligner vos PDF à votre façon
Surlignez, dessinez, tamponnez, commentez : six méthodes pour annoter une page.
Signer un document PDF
Signez un contrat ou une facture sans l’imprimer.
Organiser un document PDF
Glissez les pages pour réorganiser. Séparez, pivotez, recadrez, supprimez.
Protéger un document PDF
Ajoutez ou retirez un mot de passe — pour un ou plusieurs PDF à la fois.
Compresser un document PDF
Réduisez la taille d’un PDF trop lourd pour l’envoyer par mail.
Cliquez sur une carte pour voir l’outil en action, avec des captures issues de la version finale.
Sur l’ordinateur portable, en dehors des heures
Signé sans impression
Pages remises dans l’ordre
Directement sur l’imprimante du bureau
Pourquoi ce nom
Modifier un PDF terminé est la partie la plus complexe
La plupart des outils Windows qui prétendent éditer un PDF ne modifient pas réellement le fichier. Ils le convertissent en document ou en images, puis exportent un nouveau PDF après modification. Résultat : polices décalées, mise en page modifiée, éléments perdus.
Modifier le fichier PDF directement exige de l’application la compréhension d’un affichage précis : position de chaque caractère, polices utilisées, rendu si un mot s’allonge. C’est ce qu’on appelle un moteur de document, et c’est ce qui demande des années à développer. C’est aussi ce qui justifie le nom expert.
Ce moteur est utilisé sur toutes les plateformes, il n’a pas été réécrit pour chaque version. C’est pourquoi GoodPDF pour Windows est la même application que sur Mac, pas une version simplifiée. Ce qui diffère vraiment ce sont les éléments spécifiques à chaque système — boîtes de dialogue, impression, miniatures, mises à jour — et tout cela est prêt sous Windows.
Une différence à noter : la fonction de définition ‘Look Up’ est propre à macOS et n’a pas d’équivalent sous Windows. Cette option n’apparaît donc pas ici. Pour le reste, c’est le même logiciel.
Essayez-le sur vos propres documents
L’essai propose la version complète sous Windows : tous les outils, vos fichiers, aucun compte. Ouvrez le PDF que d’autres éditeurs ont altéré et voyez le résultat.
Réponses claires
Questions sur Windows
- PDF Expert pour Windows est-il gratuit ?
- Une version d’essai gratuite permet d’utiliser tous les outils sur vos fichiers, sans compte ni carte. Licence à achat unique ou abonnement, valable sur macOS et Windows, jusqu'à trois appareils.
- Pourquoi Windows indique-t-il un éditeur inconnu ?
- Parce que GoodPDF pour Windows n'est pas encore signé. SmartScreen avertit sur les téléchargements d'éditeurs inconnus. Cliquez sur Informations complémentaires puis Exécuter quand même. Chaque version est signée avec la même clé vérifiée par l’application de mise à jour, donc une fois lancée seules les mises à jour officielles seront installées.
- Pourquoi s’agit-il d’un zip et non d’un installateur ?
- Sans certificat, un installateur .exe déclencherait la même alerte SmartScreen, sans avantage. Extrayez le dossier où vous le souhaitez et lancez GoodPDF.exe — il restera à jour automatiquement.
- De quoi a-t-il besoin pour fonctionner ?
- Windows 10 (version 1809) ou ultérieur, 64 bits. Le téléchargement fait environ 26.5 MB, ou environ 62 MB après extraction. C’est une application de bureau : aucune conversion par internet, pas de navigateur.
- Y a-t-il une différence avec la version Mac ?
- Un seul point : le panneau de définition Look Up, un service système propre à macOS, n’existe pas sous Windows. Tout le reste — édition, annotation, signature, organisation des pages, impression, vignettes et mises à jour — est identique, car le moteur de documents est partagé sur les deux plateformes.
Still not covered? Contactez-nous directement — we answer in under 24 hours.